Перевод "Home again home" на русский

English
Русский
0 / 30
Произношение Home again home (хоум эгэн хоум) :
hˈəʊm ɐɡˈɛn hˈəʊm

хоум эгэн хоум транскрипция – 11 результатов перевода

That's no way to treat a friend.
Home again, home again, jiggidy-jig.
Good evening, J.F.
Так с друзьями не поступают.
Дома, дома, снова дома.
Добрый вечер, Дж. Ф.
Скопировать
Yoo-hoo, home again.
Home again, home again, jiggidy-jig.
- Good evening, J.F.
Ура, дома.
Дома, дома, снова дома.
- Добрый вечер, Дж. Ф.
Скопировать
Safe night to everyone.
Home again, home again.
Jiggity-jig.
Желаю вам всем тихой ночи.
И вот я дома, снова дома.
Жу-жу-жу.
Скопировать
"Then we will track back home."
"Then we will be home again, home!"
"Then we will track back home."
"Мы снова хотим ввернуться на Родину."
"Мы снова хотим домой, домой!"
"Мы снова хотим вернуться на Родину."
Скопировать
Do you understand that?
Home again. Home again.
Yeah, we don't have to be, you know?
Ты это понимаешь?
Дом, милый дом.
Мы ведь можем и не приезжать, ты же знаешь.
Скопировать
Cute, aren't they?
Home again, home again.
I put some white chicken chili in the slow cooker, and I'm gonna make some biscuits.
Они такие милашки
Дом! Родной дом!
Я приготовила цыпленка И еще есть бисквиты
Скопировать
Even for your appetite.
Home again, home again, jiggity jig!
It looks different.
Даже на твой аппетит.
Домой, домой, снова домой!
Выглядит по-другому.
Скопировать
- Come in, ladies.
- Home again, home again. Jiggety-jig.
(LAUGHING) Right, I'm just going to use the loo.
- Входите, дамы.
- Снова дома, снова дома.
Пойду припудрю носик.
Скопировать
All right.
Home again, home again.
Let's get some lights on in here.
Хорошо.
Вот мы и дома.
Включим свет.
Скопировать
See you later.
Home again home.
All right, ready?
Пока.
Вот мы и дома.
Хорошо, готова?
Скопировать
"To market, to market, to buy a fat pig.
"Home again, home again, jiggity-jig."
I wanted to understand you, before I laid eyes on you again.
"На рынок, на рынок, купить жирного поросенка.
А после снова домой, домой!"
Я хотел понять тебя прежде, чем снова взгляну на тебя.
Скопировать
Показать еще

Хотите знать еще больше переводов Home again home (хоум эгэн хоум)?

Мы используем только переведенные профессиональными переводчиками фразы Home again home для формирования нашей постоянно обновляющейся базы. Это позволяет максимально точно переводить хоум эгэн хоум не просто слова, но и целые фразы, учитывая контекст и особенности их использования.
Перевести новое выражение